A szürke rongyfelhőket szülő hűs hajnalban Szászörményessel (1910: 675 német, 99 román, 19 magyar, 23 egyéb) nyitottam. Ódon, nem túl nagy, viszont a kisebb fegyveres
Szászörményes, szász erődtemplom. Miski fotó |
Szászörményes, szász erődtemplom. Miski fotó |
A három kilométerrel délebbre található Szászszentiván (1910: 458 német, 337 román, 12 magyar) kerítetlen evangélikus temploma sem nagyon tud mit kezdeni magával, hívő nincs, az épület felújítására aligha szánnak pénzt, merthogy nincs rajta semmi különleges, semmi szemet vonzó részlet, úgyhogy marad az egyetlen alternatíva: a lassú pusztulás teljes megsemmisülésbe torkolló folyamata.
A keletre húzódó szomszédos völgyben fekvő Csatófalva légvonalban talán négy kilométerre
Szászörményes, szász erődtemplom lóval. Miski fotó |
A mai térképeken Csatófalva (1910: 635 román, 254 német, 6 magyar, 27 egyéb) néven jelzett település tulajdonképpen két falut takart, mert valamikor az idők folyamán Csatófalvához csatolták a mai település északi részének számító, egykor önálló Domáldot (1910: 625 német, 69 román, 56 cigány, 5 magyar), s a román hivatalosságok úgy intézték, hogy az egyesült község a román többségű Csatófalva nevén legyen bejegyezve.
Szászszentiván, szász evangélikus templom. Miski fotó |
Utazásom következő állomása a Zágoron keresztül elérhető Szászszőllős (1910: 666 német, 44 román, 9 magyar) volt. A falu központi részén, közvetlenül a szalagszerűen keskeny főutca mellett mesevárszerű, erősen kopottas szász erődtemplom várta, hogy kellő áhítattal megcsodáljam, s ha lehet, belülről is szemrevételezzem. Ez a leírhatatlanul kedves kis templom olyan volt, mint egy tisztességben megőszült öregasszony, aki ugyan bölcs beletörődéssel tudomásul vette, hogy elszállt felette az idő, de a tartása, a büszkesége megmaradt. A templomba a falu első emberének megkeresése után,
Csatófalva, szász evangélikus templom. Miski fotó |
Szászszőllős, szász erődtemplom. Miski fotó |
Küküllősolymoson áthaladva hamar kiértem a a 142-es jelű főút mentén fekvő Kóródszentmártonba (1910: 443 magyar, 288 román, 84 cigány, 5 német), ahol az út közelében álló első világháborús román obeliszket fényképeztem le. Külterületi magyar emlékművet nem találtam, meglehet, a református templomban akad ilyen, oda viszont nem néztem be.
A Marosvásárhely és Segesvár között félúton található Balavásár (1910: 929 magyar, 55 román, 1 német) újabb kori építésű református temploma a falut kettészelő főút mellett áll, a magyar háborús emlékmű az előtte kialakított téren látható.
A falu központjából délnek induló úton letértem a két kilométerre eső Egrestőre (1910: 504
Szászszőllős, szász erődtemplom. Miski fotó |
Egrestőt déli irányban elhagyva, egy kilométer múlva elértem az Egres-patakon átívelő kis hidat, amin átkelve megint csak egy kilométert autóztam, s beértem a felejthetetlen Fületelkére (1910: 521 német, 44 román, 17 magyar). Még sosem jártam itt. Első pillantásra azt hittem, egy átlagos kinézetű szász evangélikus templomot látok a könnyű porfelhőt maga után húzó kocsimból, de amikor az autóval lassan tovább gurultam, a régi iskolaépület takarásából előbújt az utóbb az egész erdélyi utam legszebbnek, legromantikusabbnak bizonyult szász erődtemploma. Nahát, hogy meglepődtem, amikor ott álltam a tőlem öt méterre tornyosuló, régi bejárati főbástya előtt!
Szászszőllős, szász erődtemplom. Miski fotó |
Kóródszentmárton, világháborús emlékmű. Miski fotó |
Balavásár, református templom és emlékmű. Miski fotó |
Bentről, a templomkert felől nézve az imént még kívülről csodált kapubástya igen rossz állapotban volt, ámbár helyenként még látszottak a falába kapaszkodó öreg gerendák, amelyek egykor a várfal lőréseihez vezető futófolyosó talpdeszkáit tartották. S nemcsak az Idő által kegyetlenül meggyötört tornyot, a templom többi részét is a Szentlélek tartotta össze: a hiányos vakolat alól kopaszon előtüremkedő téglák közt többfelé karvastagságú repedések futottak. A torony ellenkező oldalára kerülve, nyomokban még felfedezhető volt a harangozó számára készült magas és meredek falépcsősor, amelyen kívülről az első emeleti ajtónyílásig lehetett feljutni, onnan
Egrestő, református templom. Miski fotó |
Fületelke zsákfalu, innen tehát visszatértem a völgy főútjához, amelyen, öt kilométerrel alább, Szénaverős (1910: 1165 német, 71 cigány, 65 román, 14 magyar) falut értem el. Ennek is nagyméretű, ráadásul a fületelkeinél sokkal jobb állapotú szász erődtemploma volt, amit csak messziről, a templomdomb aljából fotózhattam, mivel az erődfal zárt kapuján, minden erőfeszítésem ellenére, nem jutottam túl.
A félsiker-félkudarc után visszaautóztam Balavásárra, rátértem a település keleti részén
Egrestő, református templom. Miski fotó |
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
A templomot kerítő várfal egykor sokkal magasabb lehetett a ma látható, legfeljebb kétméteres téglakerítésnél. És ez nem feltételezés, hanem következtetés, amit a mögöttes templomtorony (harangtorony) magasságával vetekedő kapu- vagy őrtorony mérete igazol. Az aljában kialakított bejárat kapuját félig eltolva, tulajdonképpen nyitva találtam, hát bátran beléptem a csúszós sártengerrel kezdődő, aztán a virulens gazzal és fényesen csillogó fűvel vegyesen borított templomkertben folytatódó területre. Az evangélikus templomot mindenütt félmagas, vad bokrok, égnek szökő fák fogták közre, valamennyien szorosan a templomfal mellett nőve, mintha a természet rejtegetni akarná ezt a szép kincset az érdemtelen világ szeme elől. A templomajtó is nyitva volt. Belépve rajta, csodálkozva konstatáltam, hogy a félhomályos hajóban és a világosabb szentélyben minden belső berendezés a helyén volt, a nyitott kapu és ajtó ellenére láthatóan semmi lényeges egyházi bútor nem hiányzott. A hívők padsorai, a szószék a
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Miután megint bekövetkezett a nehezen kivédhető helyzet, vagyis a blog szövegének és képeinek egymáshoz képest való elcsúszása, kénytelen vagyok a már több alkalommal igénybe vett Székely Himnusz megmentő soraira támaszkodni.
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált!
Jussunk e honban, Székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Édes Szűzanyánk, könyörögve kérünk,
Mentsd meg e népet, vérző nemzetet!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Ki tudja, innen merre visz a végzet,
Országhatáron, óceánon át.
Jöjj hát, királyunk, itt vár a Te néped,
Székely nemzeted Kárpát-bérceken.
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Madéfalvára fájón kell tekints.
Földed dús kincsét népek élik s dúlják,
Fiadnak sokszor még kenyere sincs.
Már másfél ezer év óta Csaba népe,
Sok vihart élt át, sorsa mostoha.
Külső ellenség, jaj, de gyakran tépte,
Nem értett egyet otthon sem soha.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla,
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!"
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Édes Szűzanyánk, könyörögve kérünk,
Mentsd meg e népet, vérző nemzetet!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Fületelke, szász erődtemplom. Miski fotó |
Ki tudja, innen merre visz a végzet,
Országhatáron, óceánon át.
Jöjj hát, királyunk, itt vár a Te néped,
Székely nemzeted Kárpát-bérceken.
Ős szabadságát elveszti Segesvár,
Madéfalvára fájón kell tekints.
Földed dús kincsét népek élik s dúlják,
Fiadnak sokszor még kenyere sincs.
Már másfél ezer év óta Csaba népe,
Sok vihart élt át, sorsa mostoha.
Külső ellenség, jaj, de gyakran tépte,
Nem értett egyet otthon sem soha.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla,
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!"
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Szénaverős, szász erődtemplom. Miski fotó |
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Édes Szűzanyánk, könyörögve kérünk,
Mentsd meg e népet, vérző nemzetet!
Szénaverős, szász erődtemplom. Miski fotó |
Szabad hazában éljünk boldogan.
Ki tudja, innen merre visz a végzet,
Országhatáron, óceánon át.
Jöjj hát, királyunk, itt vár a Te néped,
Székely nemzeted Kárpát-bérceken.
Ős szabadságát elveszti Segesvár,
Madéfalvára fájón kell tekints.
Földed dús kincsét népek élik s dúlják,
Fiadnak sokszor még kenyere sincs.
Már másfél ezer év óta Csaba népe,
Sok vihart élt át, sorsa mostoha.
Külső ellenség, jaj, de gyakran tépte,
Nem értett egyet otthon sem soha.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla,
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!"
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Édes Szűzanyánk, könyörögve kérünk,
Mentsd meg e népet, vérző nemzetet!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Ki tudja, innen merre visz a végzet,
Országhatáron, óceánon át.
Jöjj hát, királyunk, itt vár a Te néped,
Székely nemzeted Kárpát-bérceken.
Ős szabadságát elveszti Segesvár,
Madéfalvára fájón kell tekints.
Földed dús kincsét népek élik s dúlják,
Fiadnak sokszor még kenyere sincs.
Már másfél ezer év óta Csaba népe,
Sok vihart élt át, sorsa mostoha.
Külső ellenség, jaj, de gyakran tépte,
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Nem értett egyet otthon sem soha.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla,
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!"
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Szülessünk bárhol, Földünk bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Édes Szűzanyánk, könyörögve kérünk,
Mentsd meg e népet, vérző nemzetet!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan.
Ki tudja, innen merre visz a végzet,
Országhatáron, óceánon át.
Jöjj hát, királyunk, itt vár a Te néped,
Székely nemzeted Kárpát-bérceken.
Ős szabadságát elveszti Segesvár,
Madéfalvára fájón kell tekints.
Földed dús kincsét népek élik s dúlják,
Fiadnak sokszor még kenyere sincs.
Már másfél ezer év óta Csaba népe,
Sok vihart élt át, sorsa mostoha.
Külső ellenség, jaj, de gyakran tépte,
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Maroknyi székely porlik, mint a szikla,
Népek harcának zajló tengerén
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!"
"Ki tudja merre, merre visz a végzet,
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillag ösvényen!
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
Ameddig élünk magyar ajkú népek,
Megtörni lelkünk nem lehet soha.
Küküllőmagyarós, szász erődtemplom. Miski fotó |
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.
Keserves múltunk évezredes balsors,
Tatár, török dúlt, labanc rabigált!
Jussunk e honban, székely magyar földön,
Szabad hazában éljünk boldogan."
Az Erdély-Siebenbürgen-Ardeal blog a soron következő bejegyzéssel folytatódik!